1
00:01:32,753 --> 00:01:34,213
¡Señor Genji!

2
00:01:34,755 --> 00:01:35,798
Amigo lindaman!

3
00:01:35,923 --> 00:01:38,134
No te metas con este chico
¡Te mataré!

4
00:01:56,193 --> 00:01:59,822
¡Fue genial!
perdí de nuevo

5
00:02:00,740 --> 00:02:02,408
Lo siento, Serizawa.

6
00:02:02,575 --> 00:02:03,659
lo que falta
Puedes usarlo

7
00:02:03,784 --> 00:02:04,785
no te preocupes

8
00:02:04,869 --> 00:02:07,288
chico takiya
¿Qué estás haciendo?

9
00:02:07,538 --> 00:02:08,831
La derrota de Suzuran
Con un chico no relacionado

10
00:02:08,914 --> 00:02:10,875
No importa cuánto peleemos
no sirve de nada

11
00:02:11,000 --> 00:02:12,001
Oye, esto es mucho
no es suficiente

12
00:02:12,126 --> 00:02:13,294
Si no derrotas a Lindaman,

13
00:02:13,377 --> 00:02:15,463
Siento que tomé el primer lugar
supongo que no funcionará

14
00:02:16,422 --> 00:02:18,257
Incluso si el cuerpo es limitado
mi corazon no se rompe

15
00:02:18,341 --> 00:02:20,051
Oye, estoy perturbado
Sal del camino

16
00:02:20,509 --> 00:02:21,177
Dentro de ese chico

17
00:02:21,260 --> 00:02:23,304
El partido contra Lindaman es
esta pasando

18
00:02:23,638 --> 00:02:24,388
No importa, ¿verdad?

19
00:02:24,513 --> 00:02:25,348
¿Estás bien con tu cabeza?

20
00:02:25,473 --> 00:02:26,641
A Takiya no le va bien.

21
00:02:26,766 --> 00:02:28,684
de vuelta a nosotros
puede llegar una oportunidad

22
00:02:28,809 --> 00:02:30,353
Perdimos con el GPS

23
00:02:30,686 --> 00:02:32,021
¿Estás pensando en hacerlo de nuevo?

24
00:02:32,897 --> 00:02:35,775
Si no existiera Yokoyari en la Península
Ganamos totalmente

25
00:02:36,108 --> 00:02:37,234
¿No es así? Serizawa

26
00:02:39,820 --> 00:02:41,947

Centro de detención juvenil de Hakubei

27
00:02:42,406 --> 00:02:43,491
uno dos tres cuatro

28
00:02:43,783 --> 00:02:46,243
uno dos

29
00:02:46,535 --> 00:02:47,953
uno dos tres cuatro

30
00:03:14,230 --> 00:03:15,439
Oye tu

31
00:03:16,357 --> 00:03:17,525
anímate

32
00:03:38,587 --> 00:03:40,756
No tengo más remedio que morir y disculparme.
¿No está ahí?

33
00:03:46,512 --> 00:03:49,098
También vale la pena vivir
¿No está ahí?

34
00:04:07,533 --> 00:04:09,618
¡Noboru Kawanishi!

35
00:04:11,620 --> 00:04:12,788
esperé

36
00:04:15,207 --> 00:04:16,584
Hace 2 años

37
00:04:17,042 --> 00:04:20,921
me apuñalaste con un cuchillo
Junior de Vito Macchio

38
00:04:22,298 --> 00:04:24,341
Mar de Mato de Housen

39
00:04:25,634 --> 00:04:27,344
¡Vamos a competir!

40
00:04:39,899 --> 00:04:41,108
Kawanishi!

41
00:05:04,048 --> 00:05:05,508
Está bien ¡guau!

42
00:05:20,314 --> 00:05:21,649
Sr. Kawanishi

43
00:05:23,609 --> 00:05:24,819
¡Lo hay!

44
00:05:28,364 --> 00:05:31,408
¡Oye amigo!
¡Pásala, amigo!

45
00:05:39,416 --> 00:05:42,169
Hola amigo
¡Entrégala aquí!

46
00:05:42,253 --> 00:05:44,088
¿De qué tonterías estás hablando?
¡Este ejército de pachinko!

47
00:05:44,213 --> 00:05:45,297
¿Qué? ¡Dudar!

48
00:05:45,381 --> 00:05:46,799
Ahora espera un minuto
cálmate

49
00:05:46,966 --> 00:05:47,883
¡No seas gracioso, amigo!

50
00:05:47,967 --> 00:05:49,969
¡Serizawa!

51
00:05:52,012 --> 00:05:52,805
Oye

52
00:05:56,183 --> 00:05:59,645
Oye tu
¿Estás planeando cubrir Kawanishi?

53
00:06:01,897 --> 00:06:05,234
Suzuran y Housen
¿Se debe haber firmado un acuerdo de alto el fuego?

54
00:06:06,694 --> 00:06:08,112
nosotros somos

55
00:06:09,572 --> 00:06:12,783
espero que ella salga
seguí esperando

56
00:06:13,826 --> 00:06:16,036
Dolor de hace 2 años
¿Vas a solucionarlo?

57
00:06:17,079 --> 00:06:19,999
Lo expulsaron de la escuela
es solo un asesino

58
00:06:20,916 --> 00:06:22,501
No es Suzuran

59
00:06:23,627 --> 00:06:25,671
mantendré mi lealtad
No lo necesitas, ¿verdad?

60
00:06:26,797 --> 00:06:29,049
Aunque no tengo lealtad
el lugar es malo

61
00:06:29,592 --> 00:06:31,760
el trabajo aqui
Nosotros decidimos

62
00:06:33,679 --> 00:06:36,515
señor genji
Deja a Linda en paz.

63
00:06:36,599 --> 00:06:40,477
Date prisa y derrota a Suzuran, una hazaña sin precedentes.
vamos a lograrlo

64
00:06:40,811 --> 00:06:42,396
Es tal como dijo Chuuta.

65
00:06:42,730 --> 00:06:44,273
Incluso si ganamos contra el ejército de Serizawa.

66
00:06:44,398 --> 00:06:46,483
todavía tienes trabajo que hacer
Hay muchos de ellos

67
00:06:50,362 --> 00:06:51,655
creo que algo esta pasando

68
00:06:53,198 --> 00:06:54,700
Serizawa

69
00:06:55,868 --> 00:06:58,078
No importa lo que digas

70
00:06:58,954 --> 00:07:01,540
No puedo volver así
no hay

71
00:07:01,832 --> 00:07:03,417
Hola Girónimo

72
00:07:05,210 --> 00:07:06,086
genji

73
00:07:06,170 --> 00:07:08,547
Hola amigo
te vas

74
00:07:09,048 --> 00:07:10,799
¿Qué estás haciendo? ustedes chicos

75
00:07:12,134 --> 00:07:13,677
No tiene nada que ver contigo

76
00:07:14,970 --> 00:07:17,389
No retengas el formulario
pobre hombre

77
00:07:18,891 --> 00:07:21,352
a este chico
Vi que los llamaban pobres

78
00:07:21,936 --> 00:07:24,480
El líder de Suzuran
parece gracioso

79
00:07:30,194 --> 00:07:32,738
¡Genji!
¿qué estás haciendo? ¡tú!

80
00:07:32,821 --> 00:07:34,448
¡Te dije que retrocedieras!

81
00:07:34,531 --> 00:07:35,574
¡Volver!

82
00:07:46,961 --> 00:07:49,380
¿Tú también eres Suzu?

83
00:07:51,423 --> 00:07:52,800
Takiya Kenjida

84
00:07:53,092 --> 00:07:55,386
Es el líder de Suzuran.

85
00:07:56,011 --> 00:07:57,888
¡Recordar!

86
00:08:01,308 --> 00:08:02,685
Serizawa

87
00:08:05,145 --> 00:08:08,399
gracias a este chico
Se rompió el acuerdo de alto el fuego

88
00:08:09,566 --> 00:08:11,986
Con esto, Housen y Suzuran
Es guerra otra vez

89
00:08:12,069 --> 00:08:13,862
Supongo que es algo asi

90
00:08:15,823 --> 00:08:19,034
Es un argumento trivial, ¿verdad?
No hace falta agrandarlo

91
00:08:20,619 --> 00:08:22,454
lo que toqué
Porque él es el líder de Suzuran.

92
00:08:22,538 --> 00:08:23,998
no puedo hacer eso

93
00:08:25,833 --> 00:08:28,168
No puedes terminar esto en silencio, ¿verdad?

94
00:08:28,836 --> 00:08:30,713
ah? eso es bueno

95
00:08:30,838 --> 00:08:31,964
¡Basta! ¡Genji!

96
00:08:32,047 --> 00:08:34,633
¡ey! ¡Deja esto! ¡Ey!

97
00:08:42,766 --> 00:08:44,268
¡Noboru Kawanishi!

98
00:08:46,562 --> 00:08:48,772
me iré hoy

99
00:08:54,111 --> 00:08:55,320
volvamos

100
00:08:57,698 --> 00:09:01,326
ustedes, gente de pelo medio
¡Saluda a tu madre!

101
00:09:01,869 --> 00:09:03,245
ha pasado un tiempo

102
00:09:05,122 --> 00:09:06,415
¿Cuándo salió?

103
00:09:08,876 --> 00:09:09,960
te interrumpí

104
00:09:15,299 --> 00:09:16,508
¿Quién es? ese chico

105
00:09:18,886 --> 00:09:20,679
¿Sabes lo que hiciste?

106
00:09:23,432 --> 00:09:25,142
Habrá una guerra con Housen.

107
00:09:28,228 --> 00:09:29,897
Necesito reunir tropas.

108
00:09:31,690 --> 00:09:34,818
al novato
El signo de Suzuran debe ser pesado.

109
00:09:36,070 --> 00:09:41,992
♪Para mi amigo del lado salvaje

110
00:09:44,078 --> 00:09:49,124
♪Tengo algo que quiero decirte.

111
00:09:52,086 --> 00:09:57,549
♪Ahora muy lejos,
Linternas visibles a lo lejos

112
00:10:00,052 --> 00:10:05,641
♪Solo por creer
vale la pena

113
00:10:30,296 --> 00:10:35,176

Cuervos cero 2

114
00:10:36,296 --> 00:10:41,176
♪En la intersección de la vieja luz del día.

115
00:10:44,096 --> 00:10:49,226
♪Perdió sus alas
Veo una bandada de pájaros

116
00:10:52,146 --> 00:10:57,526
♪Vivamos como nosotros mismos
Intenté luchar pero

117
00:10:52,146 --> 00:10:54,611

Hace 2 años

118
00:11:00,195 --> 00:11:02,322
♪Tu identidad

119
00:11:02,406 --> 00:11:05,200
♪todavía no lo sé

120
00:11:08,412 --> 00:11:11,748
♪Las alas arden al sol.

121
00:11:12,416 --> 00:11:15,794
♪Ni siquiera puedo volar

122
00:11:16,211 --> 00:11:20,174
♪quiero volar
quiero seguir volando

123
00:11:24,178 --> 00:11:28,724
♪quiero volar
quiero seguir volando

124
00:11:32,603 --> 00:11:36,648
♪Como un pecador

125
00:11:40,152 --> 00:11:44,698
♪ moralista
Protege el mundo solitario

126
00:11:48,035 --> 00:11:49,745
♪Lo que pierdes

127
00:11:49,870 --> 00:11:53,624
♪Solo tengo miedo
sin cambio

128
00:11:56,084 --> 00:12:01,048
♪ Pretendiendo protegerte
repetir excusas

129
00:12:04,468 --> 00:12:07,304
♪No me río hasta lo más profundo de mi estómago.

130
00:12:08,388 --> 00:12:11,767
♪No quiero culpar a los tiempos.

131
00:12:12,059 --> 00:12:16,104
♪Quiero cambiar
quiero seguir cambiando

132
00:12:20,234 --> 00:12:24,780
♪Quiero cambiar
quiero seguir cambiando

133
00:12:28,075 --> 00:12:32,454
♪Quiero cambiar
quiero cambiar

134
00:12:36,708 --> 00:12:38,919
¡Señor Kawanishi!
Si no detienes a Vito, perderás.

135
00:12:39,002 --> 00:12:40,337
¡Ruidoso!

136
00:12:48,136 --> 00:12:53,308
♪Para mi amigo del lado salvaje

137
00:12:54,226 --> 00:12:55,811
¡Vito!

138
00:12:56,186 --> 00:13:00,732
♪Tengo algo que quiero decirte.

139
00:13:04,236 --> 00:13:07,447
♪Vivamos como nosotros mismos

140
00:13:09,700 --> 00:13:11,076
¿Qué pasa con Suzurán?

141
00:13:12,286 --> 00:13:13,412
no puedo perder

142
00:13:15,789 --> 00:13:17,791
es de mal gusto

143
00:13:25,757 --> 00:13:30,679
♪Quiero cambiar
quiero cambiar

144
00:14:08,884 --> 00:14:11,345
Vito, apuñalado, muere.

145
00:14:12,137 --> 00:14:14,598
Kawanishi ingresó en un centro de detención juvenil

146
00:14:17,184 --> 00:14:22,064
Sin embargo, Suzuran y Housen
La lucha se intensificó aún más.

147
00:14:22,773 --> 00:14:24,566
Alguien que muera de nuevo

148
00:14:24,691 --> 00:14:26,526
Tanto es así que pensé que podría salir.

149
00:14:28,028 --> 00:14:31,823
¿Se trata entonces de un acuerdo de alto el fuego?

150
00:14:33,617 --> 00:14:35,827
este acuerdo
no importa lo que pase

151
00:14:35,911 --> 00:14:37,371
no puedes romperlo

152
00:14:37,454 --> 00:14:40,040
Ningún chico puede hacer eso
Definitivamente lo he guardado

153
00:14:44,461 --> 00:14:46,797
De ninguna manera, con Housen
No era como si estuvieran peleando, ¿verdad?

154
00:14:49,800 --> 00:14:51,343
¡Genji tú!

155
00:14:56,431 --> 00:14:57,724
¡Ay, Lucas!

156
00:14:59,226 --> 00:15:01,186
No hagas nada peligroso

157
00:15:03,814 --> 00:15:05,816
Tú también te ves de mal humor hoy.

158
00:15:06,733 --> 00:15:07,859
Realmente no

159
00:15:08,193 --> 00:15:09,528
¿Otra pelea?

160
00:15:11,238 --> 00:15:12,864
ruidoso

161
00:15:16,118 --> 00:15:17,786
¿Encontraste a Ken?

162
00:15:23,542 --> 00:15:27,629
¿Ha pasado ya medio año?
¿A dónde fueron?

163
00:15:30,257 --> 00:15:32,592
¡Genji! ¡Huir!

164
00:15:39,766 --> 00:15:41,268
¿Ken está muerto?

165
00:15:43,103 --> 00:15:47,107
Ah, el líder del equipo contrario. 
no lo manejé correctamente

166
00:15:50,360 --> 00:15:53,655
Porque así sucedió
ir a otro lugar

167
00:15:57,784 --> 00:16:01,163
Si mato a ese líder

168
00:16:01,455 --> 00:16:03,707
a tu organización
¿Podrías por favor ponerlo?

169
00:16:09,588 --> 00:16:11,423
si mato
hazme ejecutivo

170
00:16:14,217 --> 00:16:16,595
Sobre el tema de un niño
no seas gracioso

171
00:16:23,143 --> 00:16:24,144
volver

172
00:16:24,644 --> 00:16:25,479
Oye

173
00:16:25,645 --> 00:16:28,482
¡Oye! Espera ¡oye! ¡ey!

174
00:16:33,069 --> 00:16:36,364
¡ey! ¡No huyas! ¡Ey!

175
00:16:36,448 --> 00:16:37,365
¡Tú! ¡Ey!

176
00:16:47,751 --> 00:16:48,835
tu

177
00:16:55,175 --> 00:16:56,968
Al menos ve a la tumba de Ken.

178
00:16:58,178 --> 00:16:59,721
La historia viene después de eso.

179
00:17:12,692 --> 00:17:16,571
El acuerdo de alto el fuego
El líder de Suzuran

180
00:17:17,614 --> 00:17:18,615
¿Qué fue?

181
00:17:18,949 --> 00:17:20,242
Kenji Takiya

182
00:17:21,034 --> 00:17:22,786
Fue roto por él.

183
00:17:24,037 --> 00:17:27,415
La piedra de presión llamada Serizawa ha desaparecido.
Probablemente le dará un vuelco el estómago.

184
00:17:29,376 --> 00:17:30,961
Derrotemos a Suzuran

185
00:17:31,211 --> 00:17:32,879
¡Sí!

186
00:17:35,465 --> 00:17:36,508
ryo

187
00:17:37,884 --> 00:17:39,719
siempre eres tan malo

188
00:17:40,679 --> 00:17:44,266
Aunque Suzuran es el oponente.
Hazlo un poco con moderación.

189
00:17:47,852 --> 00:17:49,229
¿Qué debería hacer Kawanishi?

190
00:17:52,732 --> 00:17:55,527
El señor Macchio
tengo que encargarme de ello más tarde

191
00:17:57,445 --> 00:18:01,700
¡Oye! ¿Qué es Narumi Taiga?
¿Quién es este chico?

192
00:18:03,785 --> 00:18:06,913
Transferido desde Suzuran
Washio Goutada

193
00:18:07,122 --> 00:18:10,667
A partir de hoy yo
¡Tendré a Housen!

194
00:18:10,917 --> 00:18:12,294
tienes buen poder

195
00:18:12,711 --> 00:18:16,131
¿Eres Narumi? ¿eh? ¡Dudar!

196
00:18:21,636 --> 00:18:24,306
Este tipo llamado Narumi Taiga
¿Quién eres?

197
00:18:25,890 --> 00:18:28,643
Transferido desde Suzuran
Washio Goutada

198
00:18:28,727 --> 00:18:30,812
A partir de hoy yo
¡Tendré a Housen!

199
00:18:32,480 --> 00:18:34,274
¿Eres tú?

200
00:18:39,195 --> 00:18:41,197
Hola amigo

201
00:18:43,158 --> 00:18:45,243
¿Qué es? tu

202
00:18:45,994 --> 00:18:48,872
Entonces
¿Qué tal algo como esto?

203
00:18:50,457 --> 00:18:52,834
Suzuran es ahora
No hay integración

204
00:18:54,002 --> 00:18:58,089
tomame de la mano
¿Por qué no matas a Suzuran?

205
00:19:00,300 --> 00:19:02,344
eres tan estúpido

206
00:19:04,763 --> 00:19:05,764
Oye

207
00:19:07,641 --> 00:19:08,850
eres gracioso

208
00:19:11,311 --> 00:19:12,270
mataba

209
00:19:16,107 --> 00:19:17,484
Trae a Tatsuya

210
00:19:20,945 --> 00:19:22,072
¿Tatsuya?

211
00:19:24,699 --> 00:19:25,909
Vito Tatsuya

212
00:19:26,701 --> 00:19:28,662
Es el hermano menor del fallecido Sr. Makio.

213
00:19:30,080 --> 00:19:33,041
por aquí
escuela media integrada

214
00:19:33,124 --> 00:19:34,834
Es un primer año absurdo.

215
00:19:42,175 --> 00:19:43,718
¡Fue genial!

216
00:19:54,396 --> 00:19:55,605
¡Hurra!

217
00:19:56,189 --> 00:19:57,732
¡Vaya! tokio

218
00:19:57,816 --> 00:19:59,275
¿Eres estúpido? Giorónimo

219
00:20:00,151 --> 00:20:02,070
Ah, es tarde.

220
00:20:04,197 --> 00:20:07,242
GPS y Cuerpo Serizawa

221
00:20:07,742 --> 00:20:09,244
¿No te tomarás de la mano?

222
00:20:10,411 --> 00:20:12,205
¿Es ese sonido otra vez?

223
00:20:14,541 --> 00:20:16,418
Housen definitivamente atacará.

224
00:20:17,585 --> 00:20:21,047
Si no nos tomamos de la mano
El actual Suzuran está roto.

225
00:20:22,924 --> 00:20:25,218
Cualquiera que sea el lado que esté arriba o abajo
ese no es el problema

226
00:20:25,301 --> 00:20:27,554
nosotros somos
Les gané chicos

227
00:20:28,221 --> 00:20:31,099
Si derribo a Lindaman
Suzuran se convertirá en uno

228
00:20:35,395 --> 00:20:38,189
soy tu jefe
nunca pensé en eso

229
00:20:41,693 --> 00:20:43,570
No tengo ninguna intención de hacerlo.
Quédate de este lado

230
00:20:43,653 --> 00:20:45,405
Incluso si muero, no pediré nada.

231
00:20:48,283 --> 00:20:51,745
Ese tipo de grupo calvo
GPS es suficiente

232
00:20:55,623 --> 00:20:56,916
genji

233
00:21:00,170 --> 00:21:01,880
Housen, no me mires raro

234
00:21:03,339 --> 00:21:05,467
esos tipos no son normales

235
00:21:11,765 --> 00:21:14,976
Tokio, no te excedas.

236
00:21:16,561 --> 00:21:20,982
Te perforaste un gran agujero en la cabeza.
Te metiste con las células cerebrales.

237
00:21:22,108 --> 00:21:23,651
La próxima vez que te golpeen, morirás.

238
00:21:30,992 --> 00:21:33,161
Bueno, yo también estoy de acuerdo con eso.

239
00:21:46,674 --> 00:21:48,760
se volvió un buen ejercicio

240
00:21:50,553 --> 00:21:53,139
Me alegro de haber nacido como hombre.

241
00:21:57,852 --> 00:21:58,937
Tatsuya

242
00:21:59,479 --> 00:22:00,939
¿Cuál es tu negocio?

243
00:22:02,440 --> 00:22:03,858
me voy a suzuran

244
00:22:04,943 --> 00:22:06,194
tu también vienes

245
00:22:10,990 --> 00:22:13,326
Este es el señor Macio.
También puede ser una cuestión de venganza.

246
00:22:18,289 --> 00:22:20,166
voy a rechazar

247
00:22:21,209 --> 00:22:21,960
¿Qué?

248
00:22:22,043 --> 00:22:23,127
Oye

249
00:22:28,716 --> 00:22:31,427
Es el hermano menor de Macio.
No estoy siendo quisquilloso.

250
00:22:33,763 --> 00:22:34,931
tu

251
00:22:36,057 --> 00:22:38,393
Suzuran, quien mató a su hermano.

252
00:22:39,143 --> 00:22:40,812
¿No lo odias?

253
00:22:43,815 --> 00:22:45,942
mi hermano debe estar feliz

254
00:22:48,152 --> 00:22:49,904
No puedo creer que me consuelen así

255
00:22:51,739 --> 00:22:53,408
¿Me estás tratando como a un tonto?

256
00:22:53,825 --> 00:22:55,785
Gracias Narumi

257
00:22:56,661 --> 00:22:58,663
Porque es el hermano menor de Vito Macchio.

258
00:22:58,746 --> 00:23:01,541
Me tratan como a una ejecutiva aunque solo llevo un año ahí
porque te lo di

259
00:23:16,514 --> 00:23:17,557
ryo

260
00:23:23,187 --> 00:23:24,814
Voy a golpear a Suzuran.

261
00:23:38,286 --> 00:23:40,997
por aquí
no hay tumba

262
00:23:41,581 --> 00:23:43,374
pero aquí

263
00:23:44,876 --> 00:23:46,961
porque este es el camino

264
00:23:47,086 --> 00:23:51,090
La parte donde se dibujó esta tumba.

265
00:23:52,050 --> 00:23:53,468
ese es el lugar

266
00:24:20,536 --> 00:24:21,996
¿Señor Ken?

267
00:24:26,125 --> 00:24:27,460
kawanishi

268
00:24:31,839 --> 00:24:32,840
diferencia cero

269
00:24:35,468 --> 00:24:37,553
¿Qué tal
Se ve delicioso, ¿verdad?

270
00:24:37,679 --> 00:24:40,181
es delicioso
Vamos, come, come.

271
00:24:40,348 --> 00:24:43,142
Un rumor para visitar la tumba.
Después de escucharlo, regresé y ¿era solo Ikayaki?

272
00:24:43,518 --> 00:24:46,020
Esto es perfecto para ti

273
00:24:47,021 --> 00:24:48,648
Oh, soy yo

274
00:24:48,982 --> 00:24:52,110
Normalmente, el motor del barco es así.
estoy jugando con eso

275
00:24:52,193 --> 00:24:54,487
Bueno a veces
También viajo en un barco de pesca.

276
00:24:55,196 --> 00:24:57,031
Significa hombre del mar.

277
00:24:58,866 --> 00:25:00,743
Ah, ¿recuerdas?

278
00:25:00,868 --> 00:25:03,287
Cuando entraste a Suzuran

279
00:25:03,371 --> 00:25:06,332
Piensa en mí como el alumno de Suzu.
tuvimos una pelea

280
00:25:09,085 --> 00:25:11,170
Ah, ese

281
00:25:11,546 --> 00:25:13,548
extrañamente viejo
Pensé que estabas en 3er grado.

282
00:25:13,673 --> 00:25:14,632
¡Oye!

283
00:25:21,097 --> 00:25:24,267
Incluso después de que Suzuran renunciara
porque todavía me arrepiento

284
00:25:24,851 --> 00:25:26,185
estoy confundido

285
00:25:27,979 --> 00:25:31,524
Para mi en ese momento
Solo estaba Suzuran

286
00:25:34,193 --> 00:25:38,031
Bueno, gracias a Ken.
Aunque estaba bastante en deuda con él.

287
00:25:47,081 --> 00:25:48,166
Sr. Ken

288
00:25:51,044 --> 00:25:52,336
¿Qué pasó?

289
00:25:56,841 --> 00:25:58,509
hazlo muerto

290
00:25:58,718 --> 00:26:01,054
En un pueblo como este
Quedarse atascado

291
00:26:15,985 --> 00:26:18,404
No encajaba con la Yakuza

292
00:26:19,447 --> 00:26:20,948
¿Debería decir?

293
00:26:24,994 --> 00:26:26,788
no me arrepiento

294
00:26:30,917 --> 00:26:32,418
el trabajo de vito

295
00:26:36,964 --> 00:26:38,800
La derrota de Suzuran
porque no pude verlo

296
00:26:41,260 --> 00:26:42,929
Eso no significa

297
00:26:44,305 --> 00:26:47,266
Puedo ser perdonado por blandir un cuchillo
No es trabajo, ¿verdad?

298
00:26:50,978 --> 00:26:53,314
A gente como Housen
no pude perder

299
00:26:54,982 --> 00:26:56,234
ese eres tu

300
00:26:56,442 --> 00:26:58,903
A cargo de Suzuran
¡Era mi responsabilidad!

301
00:26:58,986 --> 00:27:00,988
¡No tuve más remedio que hacerlo!

302
00:27:14,168 --> 00:27:15,169
voy a parar

303
00:27:16,379 --> 00:27:18,047
me arrepiento

304
00:27:20,842 --> 00:27:22,176
entonces

305
00:27:23,970 --> 00:27:26,722
quita el cuchillo de ti
Lo que no me quité

306
00:27:29,684 --> 00:27:31,018
No puedo dar marcha atrás ahora

307
00:27:35,106 --> 00:27:36,941
Incluso los perdedores
porque tengo la voluntad

308
00:27:49,120 --> 00:27:51,372
¡Todos los estudiantes!

309
00:27:52,540 --> 00:27:54,208
mañana después de la escuela

310
00:27:54,584 --> 00:27:58,212
¡Un rally por el nuevo GPS!

311
00:27:59,714 --> 00:28:03,384
Un chico con coraje
¡Reúnanse todos!

312
00:28:03,509 --> 00:28:04,969
¡Los chicos con valor son todos usuarios de GPS!

313
00:28:05,052 --> 00:28:07,680
¡Todos los estudiantes!

314
00:28:09,056 --> 00:28:10,725
mañana después de la escuela

315
00:28:10,933 --> 00:28:14,353
¡Un rally por el nuevo GPS!

316
00:28:15,021 --> 00:28:17,356
¡Todos los estudiantes!

317
00:28:18,232 --> 00:28:18,900
mañana después de la escuela

318
00:28:19,025 --> 00:28:20,818
¿Quién quiere ir? tonto

319
00:28:23,237 --> 00:28:24,238
¿Qué?

320
00:28:25,740 --> 00:28:27,408
¿Qué pasa? dormir

321
00:28:28,868 --> 00:28:29,911
¡Oye amigo!

322
00:28:37,043 --> 00:28:39,921
Oye vienes?
¿No vienes?

323
00:28:41,756 --> 00:28:42,757
¿Cuál? Amigo

324
00:29:00,149 --> 00:29:01,901
Hola, ¿Anillo Kyoko?

325
00:29:03,194 --> 00:29:04,570
si maki

326
00:29:08,366 --> 00:29:09,158
¿Fecha?

327
00:29:12,954 --> 00:29:14,455
¿Cuándo?

328
00:29:16,874 --> 00:29:18,334
¿Mañana después de la escuela?

329
00:29:19,335 --> 00:29:20,628
mañana después de la escuela
Ven a la azotea

330
00:29:22,380 --> 00:29:23,631
eso es

331
00:29:23,923 --> 00:29:25,967
¿Quieres entrar en GPS?

332
00:29:28,469 --> 00:29:31,639
Lo que decimos obedientemente
¿Crees que escucharás?

333
00:29:32,306 --> 00:29:33,557
no creo

334
00:29:34,392 --> 00:29:36,560
¿Entonces me cortaste el pelo?

335
00:29:38,437 --> 00:29:39,563
¿Quieres hacerlo tú también?

336
00:29:40,606 --> 00:29:41,315
Oye

337
00:29:41,565 --> 00:29:42,275
no seas gracioso

338
00:29:42,358 --> 00:29:43,526
Sr. Izaki

339
00:29:44,568 --> 00:29:45,653
definitivamente

340
00:29:46,237 --> 00:29:49,073
derrotó a serizawa
Reconozco la fuerza de Takiya.

341
00:29:49,907 --> 00:29:50,950
pero

342
00:29:52,118 --> 00:29:53,995
No tengo ninguna lealtad hacia este tipo.

343
00:29:56,205 --> 00:29:57,331
Veo.

344
00:29:59,583 --> 00:30:01,961
Entonces la próxima vez que nos encontremos
no perdono

345
00:30:05,214 --> 00:30:07,508
estoy contando tu historia

346
00:30:08,634 --> 00:30:09,677
¡Oye!

347
00:30:12,179 --> 00:30:14,807
igual que tu
¿Estás bien con Takiya?

348
00:30:27,486 --> 00:30:28,571
Bienvenido

349
00:30:29,697 --> 00:30:30,948
¡Gen!

350
00:30:37,371 --> 00:30:41,042
Tú, Suzuran
¿Está integrado?

351
00:30:41,876 --> 00:30:44,712
Ah, eso es una obviedad.

352
00:30:46,964 --> 00:30:48,007
¡Gen!

353
00:30:48,382 --> 00:30:49,383
¿qué?

354
00:30:52,303 --> 00:30:53,554
Déjame presentarte

355
00:30:56,724 --> 00:30:58,684
Soy tu nueva mamá.

356
00:30:59,143 --> 00:31:01,479
Este es Tomaru Ai.
por favor tenga cuidado

357
00:31:06,442 --> 00:31:07,902
Es broma

358
00:31:10,654 --> 00:31:11,989
-Maeda
- Sí

359
00:31:12,073 --> 00:31:14,325
Deberías descansar un poco adentro.
llévame a la tienda más tarde

360
00:31:14,408 --> 00:31:15,409
Está bien

361
00:31:15,576 --> 00:31:16,744
- Oye
- Sí

362
00:31:17,995 --> 00:31:19,455
Oye, ven por aquí

363
00:31:23,084 --> 00:31:25,002
Ni siquiera es gracioso
tonto

364
00:31:28,923 --> 00:31:31,175
fue bueno
Entonces, ¿vamos a la azotea?

365
00:31:33,219 --> 00:31:35,137
Decidí entrar en GPS.

366
00:31:39,767 --> 00:31:40,768
Espera un minuto

367
00:31:43,562 --> 00:31:44,313
¿De qué estás hablando?

368
00:31:44,438 --> 00:31:47,149
entonces
Decidí meterme en el GPS.

369
00:31:47,274 --> 00:31:48,442
- Oye
- ¿Qué?

370
00:31:48,526 --> 00:31:49,902
¿De qué están hablando?

371
00:31:50,361 --> 00:31:51,904
perdimos

372
00:31:52,154 --> 00:31:54,115
esta debajo de el
Por supuesto, ¿verdad?

373
00:31:54,907 --> 00:31:55,783
¿De qué estás hablando?
tu bastardo

374
00:31:55,950 --> 00:31:57,034
¡Togashi!

375
00:31:58,452 --> 00:31:59,829
Diles que hagan lo que quieran

376
00:32:03,082 --> 00:32:05,626
lo siento
somos realistas

377
00:32:05,709 --> 00:32:06,794
Eso es todo.

378
00:32:09,588 --> 00:32:11,632
Tokio-kun
ponerse de pie

379
00:32:12,383 --> 00:32:13,926
Ahora levántate

380
00:32:19,765 --> 00:32:22,476
Adhesivo fuerte para cabello quebrado

381
00:32:24,478 --> 00:32:25,813
Aprecia tu cuerpo

382
00:32:34,655 --> 00:32:35,531
¿Qué vas a hacer?

383
00:32:35,656 --> 00:32:37,158
Me decidí por una tienda

384
00:32:37,283 --> 00:32:38,868
Bien, vamos

385
00:32:54,508 --> 00:32:56,427
¿Piel de bata de amor?

386
00:32:56,927 --> 00:32:59,972
¡Oh! Sabor a plátano añadido

387
00:33:10,399 --> 00:33:11,901
¿Estás bien?

388
00:33:12,276 --> 00:33:13,194
dormir

389
00:33:19,408 --> 00:33:20,826
Apenas me contuve

390
00:33:24,955 --> 00:33:26,373
¿Esto es todo?

391
00:33:28,083 --> 00:33:29,752
Bien, eso es todo.

392
00:33:29,877 --> 00:33:31,086
Está bien

393
00:33:32,338 --> 00:33:33,714
¡Hagamos nuestro mejor esfuerzo! ¿eh?

394
00:33:33,797 --> 00:33:36,550
A la gente calva le gusta eso.
¡Atravesaré a cada uno de ustedes!

395
00:33:36,884 --> 00:33:39,720
El jefe, Takiya-kun, es así.
¡Jersey original de Mikami!

396
00:33:39,845 --> 00:33:40,804
te daré esto

397
00:33:40,888 --> 00:33:42,431
decidimos hacerlo juntos

398
00:33:42,723 --> 00:33:44,725
Ah, gracias

399
00:33:46,727 --> 00:33:50,564
Oye, el chico que ganó
¿No estás a cargo?

400
00:33:52,024 --> 00:33:54,527
El cuervo simplemente
En la medida en que no podemos formar un grupo.

401
00:33:54,610 --> 00:33:56,237
probablemente lo sepas

402
00:33:57,196 --> 00:33:58,405
¡Señor Genji!

403
00:33:59,448 --> 00:34:01,492
¡Llegas tarde!
¡Llegas tarde!

404
00:34:01,825 --> 00:34:04,453
makise
en ninguna parte

405
00:34:07,206 --> 00:34:08,457
¿A dónde fue?

406
00:34:08,582 --> 00:34:09,583
¿Adónde has ido?

407
00:34:09,708 --> 00:34:10,584
¿Adónde has ido?

408
00:34:10,668 --> 00:34:12,586
También tuvimos una ruptura dolorosa.
Llegué saltándolo.

409
00:34:12,711 --> 00:34:14,463
Si lo arrastras
¡Funciona para Housen!

410
00:34:15,548 --> 00:34:18,384
Maldito ese tipo gorila

411
00:34:40,614 --> 00:34:41,907
Anillo Kyoko

412
00:34:42,533 --> 00:34:43,617
¡Maki!

413
00:34:45,119 --> 00:34:45,995
¿Esperaste?

414
00:34:46,120 --> 00:34:48,414
Uf
vine aquí hace un tiempo

415
00:34:51,125 --> 00:34:54,128
Ah, ¿quieres caminar?

416
00:34:55,129 --> 00:34:56,088
si

417
00:34:57,965 --> 00:34:59,216
por aquí

418
00:35:01,135 --> 00:35:02,303
aparece una serpiente

419
00:35:02,428 --> 00:35:04,722
¿Eh? odio las serpientes

420
00:35:09,810 --> 00:35:11,478
Oh, es una serpiente.

421
00:35:13,147 --> 00:35:14,064
¡Es una serpiente venenosa!

422
00:35:14,148 --> 00:35:15,190
Vaya ~

423
00:35:26,035 --> 00:35:27,995
¡Este chico!
¡este! Esto ~

424
00:35:28,078 --> 00:35:29,997
¡Es peligroso! ¡Es peligroso!

425
00:35:30,456 --> 00:35:32,625
¡Esta serpiente venenosa! ¡este! ¡este!

426
00:35:34,168 --> 00:35:36,795
¿qué estás haciendo?
Ese gorila de montaña

427
00:35:38,505 --> 00:35:39,340
¿Eres estúpido? ese chico

428
00:35:39,423 --> 00:35:40,466
¡Serpiente!

429
00:35:41,467 --> 00:35:42,468
dormir

430
00:35:45,554 --> 00:35:47,222
porque estoy un poco cansado

431
00:35:47,890 --> 00:35:49,183
¿Descansamos?

432
00:35:49,600 --> 00:35:50,476
si

433
00:35:59,902 --> 00:36:00,611
sentarse

434
00:36:25,886 --> 00:36:26,553
Anillo Kyoko

435
00:36:26,679 --> 00:36:28,097
¡Chu tacleada!

436
00:36:33,852 --> 00:36:34,812
¡Estúpido!

437
00:36:35,062 --> 00:36:36,063
¿Qué?

438
00:36:36,188 --> 00:36:39,108
Guau
¿Qué es? Eso es

439
00:36:39,400 --> 00:36:41,527
Hola gorila
algo esta flotando

440
00:36:41,902 --> 00:36:42,986
¿Qué es?

441
00:36:45,072 --> 00:36:46,323
con serpiente de juguete
puedo verlo bien

442
00:36:46,407 --> 00:36:47,783
Bájalo de una vez
Al intentar hacerlo

443
00:36:47,908 --> 00:36:50,619
Estaba tratando de escribir
La piel de Loverobe fluye hacia el río...

444
00:37:04,466 --> 00:37:06,552
¡Anillo Kyo Kyoko!

445
00:37:07,302 --> 00:37:08,762
¡Anillo Kyoko!

446
00:37:10,639 --> 00:37:13,684
¡Anillo Kyoko! ¡Anillo Kyoko!

447
00:37:14,768 --> 00:37:15,853
¡Anillo Kyoko!

448
00:37:15,936 --> 00:37:17,354
Adiós~

449
00:37:33,286 --> 00:37:35,122
¡Oye amigo!

450
00:37:35,497 --> 00:37:36,790
Mira amigo

451
00:37:37,499 --> 00:37:38,459
yendo

452
00:37:41,462 --> 00:37:43,130
Hola Suzuran!

453
00:38:24,630 --> 00:38:25,631
detente

454
00:38:26,840 --> 00:38:27,966
¡Basta!

455
00:38:31,804 --> 00:38:32,846
vamos

456
00:38:35,432 --> 00:38:37,184
¡Oye!

457
00:38:51,156 --> 00:38:53,283
no ha terminado

458
00:39:18,851 --> 00:39:20,227
¿No me prestas el fuego?

459
00:39:24,523 --> 00:39:26,316
¡No seas idiota, amigo!

460
00:39:26,859 --> 00:39:28,235
¡Anillo Kyoko!

461
00:39:28,360 --> 00:39:29,695
¡Ruidoso!

462
00:39:30,737 --> 00:39:33,115
¡Oh, es una serpiente!

463
00:39:33,240 --> 00:39:34,408
ruidoso

464
00:39:36,034 --> 00:39:38,745
No te rías tú también
¡Bastardo!

465
00:39:42,749 --> 00:39:44,251
¿qué? ustedes chicos

466
00:39:44,668 --> 00:39:48,213
¿Eh? Eres nuestro estudiante de segundo año.

467
00:39:48,672 --> 00:39:51,425
¡Ahora es Washio Gouta de Housen!

468
00:39:51,508 --> 00:39:52,676
Ir ~

469
00:40:10,611 --> 00:40:11,820
¡Bastardo!

470
00:40:24,124 --> 00:40:26,126
¡Llame una ambulancia!

471
00:40:42,643 --> 00:40:43,977
¡cómo es!

472
00:41:17,344 --> 00:41:18,679
¡Dudar!

473
00:41:23,266 --> 00:41:24,393
¡Makise!

474
00:41:56,883 --> 00:41:58,051
vamos

475
00:42:00,220 --> 00:42:02,347
Los hombres tienen las manos desnudas, ¿verdad?

476
00:42:07,644 --> 00:42:09,187
Narumi

477
00:42:19,072 --> 00:42:20,907
Después de todo, es Suzuran.

478
00:42:26,705 --> 00:42:27,873
no se dobla

479
00:42:31,168 --> 00:42:33,587
cuando estoy en buenas condiciones
Competiremos uno a uno.

480
00:42:35,756 --> 00:42:38,925
Estoy en mi mejor condición ahora mismo.

481
00:42:47,684 --> 00:42:49,770
es un hombre

482
00:43:16,088 --> 00:43:16,880
ryo

483
00:43:27,516 --> 00:43:30,268
Frente a mi otra vez
no muevas el cuchillo

484
00:43:36,817 --> 00:43:37,943
¿Está bien?

485
00:43:39,820 --> 00:43:41,446
Está bien

486
00:43:49,663 --> 00:43:53,625
¿Eres fuerte? Un hombre llamado Kenji Takiya

487
00:44:00,632 --> 00:44:02,300
quiero conocerte

488
00:44:03,760 --> 00:44:05,679
El hombre que derrotó a Serizawa

489
00:44:22,195 --> 00:44:25,824
Además de Makise y Togashi
Incluso Tsuzumoto resultó herido.

490
00:44:26,032 --> 00:44:27,325
inconfundible

491
00:44:27,868 --> 00:44:29,744
La declaración de guerra de Housen

492
00:44:32,747 --> 00:44:35,041
Incluso Makise fue golpeada.

493
00:44:36,042 --> 00:44:39,713
Si a ti también te pasa
Suzuran ha terminado.

494
00:44:39,796 --> 00:44:42,007
Para esos calvos
no me golpearán

495
00:44:42,257 --> 00:44:43,675
Lo que estoy diciendo es

496
00:44:44,551 --> 00:44:46,678
Eres Suzuran
esta a cargo

497
00:44:47,387 --> 00:44:48,722
Ser más consciente de ti mismo

498
00:44:53,226 --> 00:44:56,104
Entonces eso
te lo daré

499
00:44:56,730 --> 00:44:58,064
¡No seas gracioso!

500
00:45:03,737 --> 00:45:05,363
apuesto por ti

501
00:45:06,865 --> 00:45:08,408
no decepciones

502
00:45:14,414 --> 00:45:18,752
A menos que de alguna manera integremos a Suzuran
Housen me dio una paliza.

503
00:45:20,503 --> 00:45:22,255
¿Así que lo que?

504
00:45:24,549 --> 00:45:25,926
Déjamelo a mí por un momento.

505
00:45:27,427 --> 00:45:29,221
No te muevas hasta que yo lo diga.

506
00:45:36,061 --> 00:45:37,354
¿Qué pasa con Tsuzumoto?

507
00:45:40,982 --> 00:45:43,276
Han pasado 3 meses desde la transposición

508
00:45:46,821 --> 00:45:49,324
Incluso lo que haces
hay un limite

509
00:45:52,285 --> 00:45:55,872
Urushibara Ryora es
Dicen que es obra de un loco

510
00:46:11,888 --> 00:46:13,306
¿Qué es? Amigo

511
00:46:17,477 --> 00:46:18,728
Serizawa

512
00:46:19,479 --> 00:46:20,647
tengamos una pelea

513
00:46:23,441 --> 00:46:25,777
si gano
entrar en gps

514
00:46:27,445 --> 00:46:28,822
¿Es para Takiya?

515
00:46:29,864 --> 00:46:32,033
que hacer
No importa si es por cualquier otra razón.

516
00:46:34,619 --> 00:46:36,788
Ingrese a Suzuran y continúe

517
00:46:37,789 --> 00:46:39,958
el paisaje es hermoso
nunca lo he visto

518
00:46:41,960 --> 00:46:44,170
algo esta débil
Lo pensé

519
00:46:45,255 --> 00:46:47,299
siempre ahí
estabas de pie

520
00:46:49,426 --> 00:46:51,636
Ahora que lo pienso, nunca he estado contigo
nunca he peleado

521
00:49:02,767 --> 00:49:04,269
la tumba esta terminada

522
00:49:06,729 --> 00:49:08,148
¿Han cambiado tus pensamientos?

523
00:49:10,024 --> 00:49:11,484
Prepara la pistola

524
00:49:15,238 --> 00:49:17,240
para ti
Este negocio familiar es imposible.

525
00:49:20,410 --> 00:49:22,662
yo también soy yakuza
¿Eso significa que no se puede hacer?

526
00:49:24,456 --> 00:49:25,790
es lo contrario

527
00:49:27,083 --> 00:49:29,127
Un tipo que no puede vivir como Yakuza.

528
00:49:30,003 --> 00:49:31,337
¿Eres una persona normal?

529
00:49:35,133 --> 00:49:36,593
cualquier tonto

530
00:49:38,011 --> 00:49:39,679
Puedo vivir como una persona común y corriente

531
00:49:57,864 --> 00:49:59,240
Hola hermano

532
00:50:07,957 --> 00:50:09,209
dormir dormir dormir

533
00:50:10,668 --> 00:50:12,879
El jefe lo dice

534
00:50:13,254 --> 00:50:16,966
En estos días, Ryuseikai
Difunde tu poder

535
00:50:17,967 --> 00:50:20,136
Porque es difícil de soportar

536
00:50:20,637 --> 00:50:24,265
el jefe es
No me siento bien así que no puedo vivir tanto tiempo.

537
00:50:24,557 --> 00:50:27,310
Entonces, el impaciente subjefe
Intentando desintegrar la organización.

538
00:50:32,148 --> 00:50:34,150
Si derrotas al líder de Ryuseikai,

539
00:50:34,234 --> 00:50:36,569
Podría convertirme en ejecutivo

540
00:50:46,538 --> 00:50:49,290
♪Oye, chico. lleno de errores

541
00:50:49,415 --> 00:50:51,251
♪Enfrenta más la verdad

542
00:50:51,376 --> 00:50:53,920
♪¿No es algo extraño?

543
00:50:54,045 --> 00:50:55,255
♪ ¿Estás bien?

544
00:50:55,338 --> 00:50:57,423
♪Lo que ves es

545
00:50:57,549 --> 00:51:02,095
♪Tampoco es real
Podría ser, ¿verdad?

546
00:51:03,179 --> 00:51:08,268
♪No puedes huir solo

547
00:51:08,351 --> 00:51:10,937
♪no puedes escapar
de ti mismo ahora

548
00:51:11,062 --> 00:51:13,898
♪Como un sueño anhelado

549
00:51:13,982 --> 00:51:17,944
♪No quiero que nada se rompa

550
00:51:18,069 --> 00:51:21,698
♪El cambio es imposible ahora

551
00:51:21,781 --> 00:51:22,448
♪ Chica mala

552
00:51:22,574 --> 00:51:26,202
♪Película corta como
Ramen de todos los días

553
00:51:26,494 --> 00:51:28,413
♪ Malas noticias,

554
00:51:28,496 --> 00:51:30,623
♪Para mi
De ninguna manera, ¿verdad?

555
00:51:30,707 --> 00:51:34,294
♪No hay necesidad de palabras dulces.

556
00:51:34,419 --> 00:51:38,298
♪cara a cara
no lo toques si

557
00:51:38,381 --> 00:51:42,093
♪Nadie lo sabe,
Este es el jardín secreto

558
00:51:42,302 --> 00:51:44,095
♪Un futuro común

559
00:51:44,262 --> 00:51:46,222
♪Para mi
De ninguna manera, ¿verdad?

560
00:51:46,306 --> 00:51:51,227
♪El amor no lo es todo...

561
00:51:56,649 --> 00:51:57,984
bebí demasiado

562
00:52:07,327 --> 00:52:08,828
¿Qué pasó?

563
00:52:16,669 --> 00:52:18,087
genji

564
00:52:21,466 --> 00:52:22,925
Yu-chan por un momento
contador por favor

565
00:52:23,009 --> 00:52:24,719
esta bien

566
00:52:41,361 --> 00:52:42,487
¿Qué es?

567
00:52:44,697 --> 00:52:46,616
¿Qué es?

568
00:52:48,660 --> 00:52:52,038
El paseo de noche eres tú
Es la rutina de la Yakuza.

569
00:52:57,710 --> 00:53:01,547
el niño esta borracho
Es algo débil para decirle a una mujer.

570
00:53:04,467 --> 00:53:07,887
Suzuran se integró
Para alguien que estaba tan orgulloso

571
00:53:08,012 --> 00:53:10,056
es bastante feo

572
00:53:11,015 --> 00:53:12,308
ruidoso

573
00:53:15,895 --> 00:53:17,814
¿Qué tipo de golpe eres?
¿Lo tienes?

574
00:53:19,440 --> 00:53:21,317
que tipo de golpe
¿Lo tienes? tu

575
00:53:22,443 --> 00:53:25,863
Muéstrame
Muéstrame tu golpe

576
00:53:27,615 --> 00:53:28,658
Golpéalo

577
00:53:30,284 --> 00:53:31,786
Golpéalo

578
00:53:32,412 --> 00:53:34,789
Date prisa y dale
¿Tienes miedo?

579
00:53:35,832 --> 00:53:37,125
¿Tienes miedo?

580
00:53:38,167 --> 00:53:39,711
¿Da un poco de miedo? Oye

581
00:53:39,794 --> 00:53:40,753
¿No es rara tu cabeza?

582
00:53:41,378 --> 00:53:43,339
Date prisa y dale
Golpéalo

583
00:53:43,423 --> 00:53:44,882
Date prisa y dale

584
00:53:49,137 --> 00:53:50,263
Ay

585
00:53:51,097 --> 00:53:53,391
como si estuviera borracho
esta bien

586
00:53:55,017 --> 00:53:56,894
Pero no debería ser así.

587
00:53:59,522 --> 00:54:02,400
en tu golpe
No hay nada más que ira

588
00:54:03,651 --> 00:54:04,861
ira

589
00:54:05,737 --> 00:54:07,697
No puedes hacer eso.

590
00:54:11,242 --> 00:54:13,327
Golpéalo, golpéalo

591
00:54:13,619 --> 00:54:15,371
inspiración podrida

592
00:54:19,333 --> 00:54:21,335
No hay amor, no hay amor

593
00:54:21,961 --> 00:54:23,671
no hay amor

594
00:54:32,472 --> 00:54:34,557
Hay una persona que lo lleva

595
00:54:35,349 --> 00:54:37,852
Es la primera vez que subo a un palanquín.

596
00:54:38,811 --> 00:54:41,397
fuera de ti
Al chico sin cabeza

597
00:54:41,856 --> 00:54:43,900
la gente no se reúne

598
00:54:53,659 --> 00:54:54,786
mayor

599
00:55:03,336 --> 00:55:08,925
♪Estar roto

600
00:55:09,801 --> 00:55:13,638
♪Todo lo que necesito soy yo

601
00:55:16,182 --> 00:55:21,771
♪Para ensuciarse

602
00:55:22,605 --> 00:55:28,694
♪Todo lo que necesitas es ahora

603
00:55:29,695 --> 00:55:36,661
♪Quiero llorar, quiero llorar.

604
00:55:37,245 --> 00:55:39,872
♪No puedo soportarlo

605
00:55:39,997 --> 00:55:45,878
♪La calidez que viene

606
00:55:46,379 --> 00:55:55,388
♪ todavía
no puedo tirarlo

607
00:56:00,309 --> 00:56:05,940
♪Está bien incluso si es mentira.

608
00:56:06,399 --> 00:56:11,112
♪Confía en mí

609
00:56:11,399 --> 00:56:12,612
ruidoso
esta bien

610
00:56:12,613 --> 00:56:18,202
♪Porque está bien aunque sea sólo un poquito

611
00:56:18,870 --> 00:56:25,585
♪Quédate a mi lado

612
00:56:25,710 --> 00:56:33,259
♪quiero llorar
porque quiero llorar

613
00:56:33,593 --> 00:56:36,262
♪No puedo soportarlo

614
00:56:36,345 --> 00:56:42,602
♪A lo que se aferra este corazón es

615
00:56:42,685 --> 00:56:48,858
♪Que eres solo tú

616
00:56:48,941 --> 00:56:54,989
♪No lo saben

617
00:56:55,114 --> 00:57:03,831
♪Ya está todo
que perdí

618
00:56:07,262 --> 00:56:08,822
- ¿Estás bien?
- Está bien.

619
00:56:08,823 --> 00:56:11,250
no es bueno

620
00:56:15,162 --> 00:56:16,871
Más bien, ¿qué eres?

621
00:56:18,890 --> 00:56:20,542
Estoy pensando en convertirme en tu novia.

622
00:56:29,218 --> 00:56:30,927
Entonces

623
00:56:32,597 --> 00:56:34,097
Vamos a intentarlo

624
00:56:37,768 --> 00:56:38,643
bien

625
00:56:39,812 --> 00:56:40,770
¿Qué?

626
00:56:41,689 --> 00:56:42,689
me gusta

627
00:56:43,357 --> 00:56:44,733
¿Lo hacemos aquí?

628
00:56:49,655 --> 00:56:54,784
Eh, espera
Hoy me duele un poco la espalda

629
00:56:55,155 --> 00:56:56,584
quiero volver

630
00:57:03,956 --> 00:57:10,004
♪Apaga el encendedor de la antorcha.

631
00:57:10,171 --> 00:57:15,760
♪Con los ojos abiertos como si estuviera durmiendo.

632
00:57:16,510 --> 00:57:20,056
♪¿Qué ves?

633
00:57:20,556 --> 00:57:26,729
♪Con un impulso imparable

634
00:57:26,896 --> 00:57:32,568
♪No retrocedas

635
00:57:33,152 --> 00:57:39,158
♪El calor que me envuelve

636
00:57:39,533 --> 00:57:47,541
♪ todavía
no puedo tirarlo

637
00:57:50,920 --> 00:57:54,048
♪Se está poniendo más brillante

638
00:57:56,759 --> 00:58:00,346
♪Por la mañana

639
00:58:27,164 --> 00:58:28,541
lo siento

640
00:58:31,919 --> 00:58:33,087
si esta bien

641
00:58:36,298 --> 00:58:37,466
gracias

642
00:58:59,989 --> 00:59:01,532
hola hola-chan

643
00:59:01,657 --> 00:59:02,908
ah
¿No es ese el señor Hideo?

644
00:59:02,992 --> 00:59:04,326
- Ha pasado un tiempo.
-¿Estás sano?

645
00:59:05,453 --> 00:59:06,120
¿Cómo es el juego?

646
00:59:06,245 --> 00:59:08,080
Bueno, estoy bien.

647
00:59:08,748 --> 00:59:09,999
esta bien

648
00:59:11,167 --> 00:59:12,376
¿No es bueno?

649
00:59:12,460 --> 00:59:13,252
¡Buena suerte!

650
00:59:19,592 --> 00:59:21,010
porque voy a orinar

651
00:59:21,260 --> 00:59:22,845
tu a la esquina
Ven a conducir

652
00:59:22,970 --> 00:59:23,929
si

653
00:59:56,545 --> 00:59:57,671
lo siento

654
00:59:57,880 --> 01:00:00,174
no no no

655
01:00:00,466 --> 01:00:01,383
De esta manera

656
01:00:06,972 --> 01:00:08,099
Maestro

657
01:00:15,731 --> 01:00:18,567
ramen originales
Absolutamente estable en UCI

658
01:00:19,777 --> 01:00:21,529
No había ningún espacio vacío en este momento.

659
01:00:33,874 --> 01:00:35,584
Lo siento pero

660
01:00:37,837 --> 01:00:39,505
¿Podrías por favor hacerte a un lado por un momento?

661
01:00:43,551 --> 01:00:45,136
Oye, oye

662
01:00:45,219 --> 01:00:46,220
maestro

663
01:01:23,757 --> 01:01:25,342
¿Qué estás haciendo?

664
01:01:27,553 --> 01:01:29,305
Aún no he recibido ni una sola inyección.

665
01:02:06,258 --> 01:02:09,011
kawanishi
La otra persona sigue viva.

666
01:02:09,178 --> 01:02:11,805
Hablando de recuperación
todo ha terminado

667
01:02:12,389 --> 01:02:14,892
Ahora que es así, hasta los confines de la tierra.
No tengo más remedio que perseguirte

668
01:02:15,726 --> 01:02:17,478
ir al hospital
Ven a ver el final

669
01:02:17,978 --> 01:02:20,189
esta bien
Déjame el resto a mí

670
01:02:20,856 --> 01:02:24,026
Después de hablar con el pastor asistente
Definitivamente me prepararé para el trabajo.

671
01:02:27,821 --> 01:02:29,615
¿No serían mejores los estimulantes?

672
01:02:32,868 --> 01:02:35,120
Anoche alrededor de las 8:40

673
01:02:35,246 --> 01:02:40,292
Organización Gang Ryuseikai Takiya
El capitán Hideo Takiya tiene 43 años.

674
01:02:40,417 --> 01:02:44,255
Alguien me golpeó en el estómago con una pistola.
ocurrió un incidente

675
01:02:44,338 --> 01:02:48,342
Fue llevado a un hospital de la ciudad, pero
Está inconsciente y en estado crítico.

676
01:02:48,759 --> 01:02:53,681
La policía dijo que había un gángster detrás.
Pensaron que habría una protesta y comenzaron a investigar.

677
01:02:53,889 --> 01:02:56,058
Hola abuelo, escóndete
¡Pediré prestado un coche!

678
01:03:08,237 --> 01:03:09,738
¿Estás aquí de nuevo?

679
01:03:12,616 --> 01:03:14,243
Todavía aquí

680
01:03:15,119 --> 01:03:17,496
El olor del sudor del señor Macio.
queda

681
01:03:23,335 --> 01:03:25,254
puedo decir

682
01:03:27,172 --> 01:03:29,425
Este chico huele como un hombre de verdad.

683
01:03:35,264 --> 01:03:36,640
no soy un maricón

684
01:03:43,188 --> 01:03:45,524
¿Por qué quieres vengar a tu hermano?
¿No estás interesado?

685
01:03:48,569 --> 01:03:50,154
mi hermano no murio

686
01:03:57,578 --> 01:03:59,371
Todavía está vivo dentro de mí.

687
01:04:05,252 --> 01:04:06,837
Ya veo.

688
01:04:09,882 --> 01:04:14,345
Golpearte a ti mismo
Era el señor Macio y mi deseo secreto.

689
01:04:16,263 --> 01:04:20,225
Entonces tu y yo
puedo lograrlo

690
01:04:20,309 --> 01:04:22,269
Golpearé a Suzuran en mi tablero.

691
01:04:27,649 --> 01:04:28,817
Hasta entonces

692
01:04:30,402 --> 01:04:33,822
lo hago a mi manera
Haremos que Housen sea más fuerte.

693
01:04:35,491 --> 01:04:37,826
Más fuerte que cuando mi hermano estaba cerca

694
01:04:38,994 --> 01:04:40,245
y

695
01:04:41,872 --> 01:04:43,916
superaré a mi hermano

696
01:04:55,886 --> 01:04:57,596
De hecho

697
01:05:02,476 --> 01:05:03,727
pero

698
01:05:06,355 --> 01:05:08,065
Housen es fuerte ahora

699
01:05:15,072 --> 01:05:17,991
Serizawa Tamao es un hombre asombroso.

700
01:05:19,410 --> 01:05:22,788
quien derrotó a serizawa
También conocí a Kenji Takiya.

701
01:05:22,871 --> 01:05:24,665
este chico tampoco es normal

702
01:05:25,874 --> 01:05:27,876
Aún así ganamos

703
01:05:28,585 --> 01:05:30,796
Definitivamente derrota a Suzuran.

704
01:05:31,046 --> 01:05:34,299
Housen, que reinó como príncipe
¡Te lo entregaré!

705
01:05:47,146 --> 01:05:48,564
¿Vas a hacerlo de nuevo?

706
01:06:53,212 --> 01:06:54,296
Eso es suficiente, ¿verdad?

707
01:06:58,008 --> 01:06:59,718
no soy tu enemigo

708
01:07:01,887 --> 01:07:03,305
todo esta roto

709
01:07:04,431 --> 01:07:05,807
ser cero

710
01:07:31,416 --> 01:07:34,920
Eso es todo, eso es todo.
No menosprecies a Washio

711
01:07:48,767 --> 01:07:49,601
señor genji

712
01:07:52,938 --> 01:07:53,939
¿Estás bien?

713
01:07:57,025 --> 01:07:58,026
¿por qué?

714
01:07:58,819 --> 01:08:00,612
Serizawa lo movió.

715
01:08:02,197 --> 01:08:03,699
pensé que iba a morir

716
01:08:09,121 --> 01:08:11,665
Si realmente moriste
hubiera sido bueno

717
01:08:12,749 --> 01:08:14,126
¿De qué estás hablando?

718
01:08:20,924 --> 01:08:22,342
¿qué? Eso es

719
01:08:30,766 --> 01:08:33,228
¡Oye, el gimnasio está en llamas!

720
01:08:33,645 --> 01:08:35,981
Vaya ~ es increíble

721
01:08:44,823 --> 01:08:46,116
¡Genji!

722
01:08:59,338 --> 01:09:01,590
cortésmente
lo dejé atrás

723
01:09:15,812 --> 01:09:18,649
Maldita casa.

724
01:09:20,984 --> 01:09:22,444
¡Vamos Genji!

725
01:09:24,613 --> 01:09:25,989
¡Genji!

726
01:09:39,711 --> 01:09:41,129
¿Qué pasa?

727
01:09:43,215 --> 01:09:44,383
señor genji

728
01:09:46,385 --> 01:09:48,387
¿No estás enojado?

729
01:09:59,981 --> 01:10:01,733
De todos modos, eran sólo harapos, ¿verdad?

730
01:10:02,401 --> 01:10:03,985
no es gran cosa

731
01:10:08,115 --> 01:10:09,408
Chuta, ¿puedes darme un cigarrillo?

732
01:10:09,491 --> 01:10:10,492
Oye

733
01:10:12,118 --> 01:10:13,495
¿De qué estás hablando?

734
01:10:20,502 --> 01:10:22,254
Hazte a un lado, yo lo arreglaré.

735
01:10:22,337 --> 01:10:24,881
Con el pelo asi
¿Qué vas a hacer cuando vayas?

736
01:10:37,936 --> 01:10:39,438
¡Oye amigo!

737
01:10:46,361 --> 01:10:47,070
dilo una vez más

738
01:10:47,154 --> 01:10:48,405
Con el pelo asi
tu vas

739
01:10:53,910 --> 01:10:55,912
Entonces con ese tipo de cabello

740
01:10:55,996 --> 01:10:57,998
¡No seas estúpido!

741
01:11:00,292 --> 01:11:01,251
Golpéalo

742
01:11:02,878 --> 01:11:04,546
¡Dale, Genji!

743
01:11:07,299 --> 01:11:09,468
¡No me tengas lástima!

744
01:11:16,975 --> 01:11:19,478
Date prisa y dale

745
01:11:20,437 --> 01:11:22,314
Oye, pruébalo

746
01:11:24,524 --> 01:11:26,693
¡Pruébalo!

747
01:11:27,986 --> 01:11:29,362
¡Genji!

748
01:11:30,739 --> 01:11:32,449
¡Dale!

749
01:11:46,963 --> 01:11:48,131
Está bien

750
01:11:49,007 --> 01:11:50,258
te golpearé

751
01:11:52,177 --> 01:11:53,762
No me culpes incluso si mueres

752
01:12:29,798 --> 01:12:31,508
Este chico o aquel chico

753
01:12:33,051 --> 01:12:34,553
es ruidoso

754
01:12:57,075 --> 01:12:58,243
genji

755
01:13:01,621 --> 01:13:03,415
Cómelo

756
01:13:11,715 --> 01:13:13,550
¿Está aquí después de todo?

757
01:13:40,577 --> 01:13:42,537
para que
¿Vienes a Suzuran?

758
01:13:55,634 --> 01:13:57,135
tu viniste

759
01:13:59,137 --> 01:14:02,891
Suzuran se convirtió en uno
completamente dividido en dos

760
01:14:02,974 --> 01:14:04,434
los hizo esparcidos

761
01:14:11,816 --> 01:14:14,736
Suzuran con solo fuerza
¿Creías que nos convertiríamos en uno?

762
01:14:23,495 --> 01:14:25,664
De mal humor
No es algo que valga la pena asumir.

763
01:14:28,333 --> 01:14:29,668
señor genji

764
01:14:33,964 --> 01:14:35,465
vamos

765
01:14:48,645 --> 01:14:50,146
como viven los cuervos

766
01:14:51,648 --> 01:14:52,816
te mostraré

767
01:15:09,332 --> 01:15:11,292
ese gimnasio

768
01:15:11,876 --> 01:15:14,170
Estaba previsto que fuera demolido.

769
01:15:15,880 --> 01:15:18,508
¿Es por eso que le prendiste fuego?

770
01:15:19,759 --> 01:15:22,345
No seas idiota, amigo

771
01:15:23,888 --> 01:15:26,725
ustedes chicos
es porque dudo

772
01:15:28,393 --> 01:15:30,562
Aquí es donde comienza la guerra.

773
01:15:31,646 --> 01:15:34,315
ustedes chicos
¿No es eso lo que esperabas?

774
01:15:40,864 --> 01:15:41,740
Oye

775
01:15:48,079 --> 01:15:49,539
soy un invitado

776
01:16:17,275 --> 01:16:18,234
tu

777
01:16:21,154 --> 01:16:22,781
Narumi Taiga

778
01:16:24,240 --> 01:16:26,409
No siento que te veo por primera vez

779
01:16:31,581 --> 01:16:32,832
No importa

780
01:16:37,003 --> 01:16:38,546
Esa es una cara genial

781
01:16:39,464 --> 01:16:41,257
Es una pena hacer enemigos.

782
01:16:42,634 --> 01:16:46,304
Ayer en nuestro gimnasio.
¿Ustedes fueron los que iniciaron el incendio?

783
01:16:48,973 --> 01:16:49,933
bueno

784
01:16:51,476 --> 01:16:53,436
Ojalá pudieras responder eso
Sería bueno

785
01:16:56,064 --> 01:16:57,190
¿Y si?

786
01:16:57,816 --> 01:16:58,983
lo romperé

787
01:17:01,486 --> 01:17:02,946
es divertido

788
01:17:03,738 --> 01:17:04,739
¿Cuándo?

789
01:17:05,490 --> 01:17:06,574
mañana

790
01:17:07,826 --> 01:17:08,785
¿Dónde está?

791
01:17:11,663 --> 01:17:13,164
Es el único lugar aquí, ¿verdad?

792
01:17:14,207 --> 01:17:16,501
El siguiente es tu apellido.
Es hora de colapsar

793
01:17:18,503 --> 01:17:19,921
Estoy deseando que llegue

794
01:17:20,797 --> 01:17:23,216
Ah, estoy deseando que llegue.

795
01:17:50,827 --> 01:17:52,287
pagaré tu deuda

796
01:18:05,133 --> 01:18:06,885
¿Housen y nosotros?

797
01:18:09,429 --> 01:18:11,556
¿No es lindo?

798
01:18:11,890 --> 01:18:12,557
lo hago

799
01:18:12,682 --> 01:18:14,726
¡Lo haré!
¿No puedes decir el alcance? tu

800
01:18:14,809 --> 01:18:15,894
¿Puedes mostrar tus habilidades?

801
01:18:16,019 --> 01:18:18,938
¿Qué pasa bajo el GPS?
no me gusta

802
01:18:19,314 --> 01:18:22,400
1er grado
Sólo síguenos

803
01:18:22,901 --> 01:18:26,571
Eres Serizawa
¿No me seguiste?

804
01:18:26,988 --> 01:18:29,199
Hola amigo erizo
¿Vas a pelear?

805
01:18:38,333 --> 01:18:39,334
izaki

806
01:18:41,419 --> 01:18:43,546
¿Qué pasa? ¿Es Housen?

807
01:18:44,589 --> 01:18:47,592
Mal, un gato me arañó

808
01:18:50,595 --> 01:18:51,596
Olor ~

809
01:18:51,721 --> 01:18:54,265
Oye lentamente
luchemos contra housen

810
01:18:54,557 --> 01:18:55,725
escuché la historia

811
01:18:56,351 --> 01:18:59,979
no puedo dar marcha atrás
Planeo hacerlo de alguna manera Takiya.

812
01:19:03,608 --> 01:19:05,109
oye, oye

813
01:19:06,653 --> 01:19:07,987
3er grado

814
01:19:09,072 --> 01:19:10,281
Este es Takiya.

815
01:19:14,118 --> 01:19:16,204
Algo como esto
no es tan especial

816
01:19:17,664 --> 01:19:19,791
¿Se transmitirá bien?
No lo sé, pero

817
01:19:21,709 --> 01:19:22,627
yo

818
01:19:26,965 --> 01:19:29,926
Sigue adelante
Me consideraban un hombre fuerte

819
01:19:31,135 --> 01:19:33,096
El padre que realmente odio.
quiero superarlo

820
01:19:36,349 --> 01:19:38,726
que tan seguro estas
quiero probar si puedo ir

821
01:19:40,478 --> 01:19:42,105
vine a suzuran

822
01:19:43,606 --> 01:19:46,234
Hola chuta
¿Qué pasó?

823
01:19:46,943 --> 01:19:50,154
ruidoso
Escuche en silencio

824
01:19:51,322 --> 01:19:52,448
pero

825
01:19:54,158 --> 01:19:55,660
es así

826
01:19:58,371 --> 01:20:00,123
El padre es ahora

827
01:20:03,167 --> 01:20:05,336
recibió un disparo
acostado en una cama de hospital

828
01:20:07,255 --> 01:20:08,298
yo

829
01:20:10,675 --> 01:20:12,760
Que basura
de padre

830
01:20:15,179 --> 01:20:16,848
Siento que aprendí algo
lo siento

831
01:20:21,936 --> 01:20:23,271
la persona

832
01:20:25,565 --> 01:20:26,774
no puedo parar

833
01:20:33,906 --> 01:20:36,492
El camino en el que creíste
no me queda otra que ir

834
01:20:41,956 --> 01:20:44,042
Darle el pelo a otra persona
Porque nunca me he inclinado

835
01:20:46,669 --> 01:20:49,881
¿Cómo puedo decirlo y transmitirlo?
no lo sé pero

836
01:20:51,841 --> 01:20:53,176
mañana

837
01:20:56,054 --> 01:20:57,638
Voy a acabar con Housen.

838
01:21:01,184 --> 01:21:02,685
Necesitamos la fuerza de todos

839
01:21:05,229 --> 01:21:06,856
espero que me prestes tu fuerza

840
01:21:10,902 --> 01:21:12,570
No te obligaré a venir.

841
01:21:14,322 --> 01:21:15,198
solo

842
01:21:19,243 --> 01:21:20,578
espero que me prestes tu fuerza

843
01:21:23,289 --> 01:21:24,415
más de

844
01:21:35,468 --> 01:21:38,805
Bien chicos
¡Pon tu energía en ello!

845
01:21:39,180 --> 01:21:40,056
mañana

846
01:21:41,933 --> 01:21:43,017
ven

847
01:21:46,646 --> 01:21:48,147
Muestra tus habilidades

848
01:22:04,539 --> 01:22:06,290
Oye, es hora de volver

849
01:22:08,000 --> 01:22:09,919
Gracias por tu arduo trabajo hoy.

850
01:22:56,340 --> 01:22:57,633
¡Basta!

851
01:23:00,511 --> 01:23:01,095
¿qué?

852
01:23:06,016 --> 01:23:07,852
¡Ay!

853
01:23:11,606 --> 01:23:13,274
supongo
Supongo que no es demasiado tarde

854
01:23:13,357 --> 01:23:14,358
Maldita sea

855
01:23:15,693 --> 01:23:16,569
¡No me molestes!

856
01:23:19,363 --> 01:23:22,241
Después de escuchar la noticia
Llegó de inmediato

857
01:23:22,408 --> 01:23:24,702
lo que hiciste

858
01:23:27,121 --> 01:23:30,875
tu otra vez
No hagas nada estúpido

859
01:23:31,000 --> 01:23:32,168
¡Ruidoso!

860
01:23:33,544 --> 01:23:34,545
quiero decir

861
01:23:36,130 --> 01:23:37,381
mata a este tipo

862
01:23:38,049 --> 01:23:39,842
¡Moriré con estilo!

863
01:23:41,052 --> 01:23:43,054
Así que no me molestes

864
01:23:43,429 --> 01:23:44,514
¡Apártate del camino!

865
01:23:44,639 --> 01:23:46,516
no seas gracioso

866
01:23:47,308 --> 01:23:49,227
¡No hagas reír a este niño!

867
01:23:51,395 --> 01:23:52,563
este bastardo

868
01:23:53,231 --> 01:23:56,609
¿No conoces la pesadez de la vida? ¿eh?

869
01:23:57,527 --> 01:24:00,363
Escuche atentamente, Kawanishi.
¡Escuche atentamente!

870
01:24:01,405 --> 01:24:04,367
Definitivamente somos
no soy una persona fuerte

871
01:24:04,909 --> 01:24:05,910
pero

872
01:24:06,827 --> 01:24:08,913
¿Significa vivir?
¡Vale la pena!

873
01:24:10,414 --> 01:24:11,707
Así es la vida

874
01:24:12,375 --> 01:24:14,710
No se trata sólo de ganar y perder

875
01:24:17,296 --> 01:24:20,758
tu eres el unico
Hay algo que no puedo hacer

876
01:24:21,551 --> 01:24:22,927
tu definitivamente

877
01:24:23,553 --> 01:24:26,013
Hice algo que una persona no debería hacer.

878
01:24:27,515 --> 01:24:28,558
pero

879
01:24:29,100 --> 01:24:34,105
No puedo decirlo simplemente
empezar de nuevo desde el principio

880
01:24:35,106 --> 01:24:36,107
pero

881
01:24:36,607 --> 01:24:39,110
Luchando
rechinar los dientes

882
01:24:39,235 --> 01:24:40,903
¡Vive incluso si bebes agua turbia!

883
01:24:41,195 --> 01:24:44,532
Mientras tanto
¡Conoce el significado y el valor de vivir!

884
01:24:47,410 --> 01:24:49,287
No huyas más

885
01:24:53,416 --> 01:24:54,542
kawanishi

886
01:24:55,418 --> 01:25:00,464
Si no puedes hacerlo solo
porque yo te ayudaré

887
01:25:03,968 --> 01:25:05,928
tirar el arma

888
01:25:08,431 --> 01:25:10,224
Tíralo

889
01:25:23,904 --> 01:25:25,406
¡No te muevas, amigo!

890
01:25:25,906 --> 01:25:26,824
dame la pistola
pistola

891
01:25:26,907 --> 01:25:28,701
Por favor espera un momento
por favor perdóname

892
01:25:28,826 --> 01:25:29,994
¿Le disparaste al jefe?

893
01:25:30,119 --> 01:25:32,038
incorrecto
¡Este tipo no tiene nada que ver con eso!

894
01:25:32,163 --> 01:25:33,497
por favor perdóname

895
01:25:33,623 --> 01:25:36,000
Si no le enseñas a este chico
Hay algo que no se puede hacer

896
01:25:36,125 --> 01:25:37,835
Si no lo dices
Hay algo que no se puede hacer

897
01:25:37,918 --> 01:25:40,796
Ustedes definitivamente
de la familia soshu

898
01:25:41,964 --> 01:25:43,257
es asi tambien

899
01:25:43,341 --> 01:25:45,509
Como era de esperar, Yazaki está detrás.
¡Tú planeaste esto, bastardo!

900
01:25:45,593 --> 01:25:47,553
incorrecto
¡Por favor perdóname!

901
01:25:47,678 --> 01:25:48,471
¡Por favor, perdóname!

902
01:25:48,554 --> 01:25:49,847
Qué alboroto.
¿Lo estás haciendo? este bastardo

903
01:25:49,930 --> 01:25:51,015
- ¡Arrástralo lejos!
- Sí

904
01:25:51,140 --> 01:25:53,184
oye levántate
¡Levántate, oye!

905
01:25:53,309 --> 01:25:55,227
¡Oye, sígueme! ¡Ey!

906
01:25:57,146 --> 01:25:58,439
¡Deja esto!

907
01:26:00,858 --> 01:26:01,942
¡jefe!

908
01:26:18,000 --> 01:26:19,877
Ruidoso

909
01:26:22,588 --> 01:26:24,048
Katagiri

910
01:26:29,220 --> 01:26:32,348
Cállate delante de los enfermos.

911
01:26:37,311 --> 01:26:38,896
para ti

912
01:26:40,523 --> 01:26:44,860
El doble de mi vida
fui salvado

913
01:26:49,115 --> 01:26:50,908
Sólo esta vez

914
01:26:52,076 --> 01:26:54,328
cerraré los ojos

915
01:26:54,954 --> 01:26:57,415
Jefe, entonces
no puedo asumir la responsabilidad

916
01:27:08,592 --> 01:27:09,927
volar

917
01:27:14,765 --> 01:27:16,100
cuervo

918
01:27:52,720 --> 01:27:53,888
señor genji

919
01:27:58,642 --> 01:28:01,479
21 22 23 24

920
01:28:02,229 --> 01:28:03,814
- ¿Es esto? esto es
- ¿Eso es todo? esto es

921
01:28:05,149 --> 01:28:07,151
Oye, oye

922
01:28:07,902 --> 01:28:10,321
Hola Makise, este eres tú
¿Qué pasó? esto es

923
01:28:10,905 --> 01:28:13,824
tu cuerpo de gorilas
Menos de la mitad, ¿verdad? esto es

924
01:28:14,658 --> 01:28:15,826
lo siento

925
01:28:16,327 --> 01:28:18,120
Porque fui derrotado por Housen.

926
01:28:19,246 --> 01:28:21,499
tu esto
Son alrededor de los 40.

927
01:28:33,969 --> 01:28:35,471
¿Qué es? esto es

928
01:28:36,347 --> 01:28:39,600
Al final, nadie puede decírselo a Kenji Takiya.
¿Eso significa que no se pegó?

929
01:28:39,767 --> 01:28:42,895
no tengo fuerzas
vamos

930
01:28:43,354 --> 01:28:46,023
Si Serizawa viniera
Habríamos reunido más

931
01:28:46,106 --> 01:28:47,191
¿Qué? Amigo

932
01:28:47,483 --> 01:28:48,609
Sr. Izaki

933
01:28:51,862 --> 01:28:53,322
Asistí.

934
01:28:55,157 --> 01:28:57,117
Con mostrar tu cara es suficiente.

935
01:28:58,369 --> 01:28:59,286
lo siento pero

936
01:29:00,871 --> 01:29:02,373
La muerte del perro es un requisito.

937
01:29:04,959 --> 01:29:06,544
¡Oye! ¡ey!

938
01:29:06,669 --> 01:29:08,546
¡Oye amigo!
¡Oye, para amigo!

939
01:29:08,671 --> 01:29:10,965
¡ey! ¡Oye, para!

940
01:29:11,048 --> 01:29:12,550
¿No puedes oír?

941
01:29:16,887 --> 01:29:18,973
El número de allí es más de 100.

942
01:29:19,849 --> 01:29:22,393
tal como es
ni siquiera la mitad

943
01:29:23,185 --> 01:29:24,353
Simplemente funcionó bien.

944
01:29:25,145 --> 01:29:26,856
Una persona puede eliminar a tres personas a la vez.

945
01:29:27,690 --> 01:29:29,650
Voy a destruir a Housen y todo eso.

946
01:29:31,068 --> 01:29:34,196
¡Señor Genji, ataquemos!

947
01:29:37,700 --> 01:29:38,701
genji

948
01:29:56,886 --> 01:29:57,928
disolución

949
01:30:02,516 --> 01:30:03,601
vamos a dispersarnos

950
01:30:03,767 --> 01:30:06,228
¿qué? ¿De qué estás hablando?

951
01:30:06,770 --> 01:30:07,771
tonto

952
01:30:08,522 --> 01:30:10,858
Incluso si peleamos una guerra no podemos ganar
No sirve de nada, ¿verdad?

953
01:30:11,942 --> 01:30:13,694
señor genji
¿De qué estás hablando?

954
01:30:14,278 --> 01:30:17,406
ahora nosotros
no puedo retroceder

955
01:30:18,365 --> 01:30:19,283
Chuta

956
01:30:20,284 --> 01:30:21,952
Te devolveré el Grupo E.

957
01:30:23,621 --> 01:30:24,914
GPS

958
01:30:26,415 --> 01:30:27,458
esto es disolucion

959
01:30:30,127 --> 01:30:31,128
¡Oye!

960
01:30:31,420 --> 01:30:33,255
¿Estás huyendo? genji

961
01:30:36,967 --> 01:30:38,802
¿No lo sabes?

962
01:30:40,971 --> 01:30:42,973
Perdimos incluso antes de hacerlo.

963
01:30:46,393 --> 01:30:47,436
¿Está mal?

964
01:30:49,647 --> 01:30:51,106
perdi

965
01:30:51,941 --> 01:30:52,900
lo siento

966
01:30:53,442 --> 01:30:54,568
¡Oye!

967
01:30:56,820 --> 01:30:58,447
Genji~

968
01:31:04,078 --> 01:31:05,788
Si quieres morir, muere como quieras.

969
01:31:33,524 --> 01:31:35,275
El GPS también se acabó

970
01:31:36,026 --> 01:31:37,653
¿No es eso lo que es?

971
01:31:39,947 --> 01:31:41,532
ya sabes
Takiya Genji es

972
01:31:41,615 --> 01:31:42,992
¿Qué clase de hombre es él?

973
01:31:57,631 --> 01:31:58,882
De ninguna manera

974
01:32:03,762 --> 01:32:06,306
inútil para nosotros
No quiero hacerte sangrar

975
01:32:39,339 --> 01:32:41,341
Takiya planea atacar solo.

976
01:32:41,592 --> 01:32:43,260
Ahora que es así
Después de que Takiya perdiera

977
01:32:43,343 --> 01:32:45,345
Estamos en Housen
¿Por qué no vas a buscarlo?

978
01:32:45,929 --> 01:32:48,682
Genji es Suzuran
Me muevo en tu nombre

979
01:32:49,016 --> 01:32:51,185
Lo reemplazaste arbitrariamente, ¿verdad?

980
01:32:52,394 --> 01:32:54,188
El líder de Suzuran es Serizawa.

981
01:32:58,776 --> 01:33:00,444
situación GPS
empeoró

982
01:33:00,569 --> 01:33:01,612
¿Estás pensando en volver con nosotros?

983
01:33:01,737 --> 01:33:04,114
ah? No puede ser así, ¿verdad?
Ishibashi-gun

984
01:33:04,198 --> 01:33:05,365
Entonces
¿Para qué estás aquí?

985
01:33:05,449 --> 01:33:07,034
vamos a dormir así
No te emociones, cabeza de piedra.

986
01:33:08,577 --> 01:33:11,622
Finalmente es hora de usar adhesivo fuerte.
¡Estás aquí, Tokio-kun!

987
01:34:27,447 --> 01:34:29,032
¿Qué clase de broma es esta?

988
01:34:32,870 --> 01:34:34,204
es como lo ves

989
01:34:36,331 --> 01:34:38,333
Entonces ven con una bandera blanca.

990
01:34:40,586 --> 01:34:42,296
no seas gracioso

991
01:34:43,964 --> 01:34:45,549
Para ustedes chicos

992
01:34:47,009 --> 01:34:48,802
estoy bastante solo

993
01:35:01,773 --> 01:35:02,900
¡Vaya!

994
01:35:40,812 --> 01:35:42,231
¡Maldita sea amigo!

995
01:35:56,828 --> 01:35:58,622
Si ese tipo viniera solo

996
01:35:58,705 --> 01:36:01,083
En un partido uno contra uno
¿No debería haber un final?

997
01:36:03,794 --> 01:36:05,295
eres joven

998
01:36:10,467 --> 01:36:13,428
Para ti, ese chico
No puedo ver el poder real

999
01:36:20,644 --> 01:36:21,520
mira

1000
01:36:35,534 --> 01:36:36,618
¡Oye!

1001
01:36:47,671 --> 01:36:49,298
chico estúpido

1002
01:37:02,102 --> 01:37:03,520
Serizawa

1003
01:37:11,987 --> 01:37:13,280
ese chico

1004
01:37:34,885 --> 01:37:36,720
¿Por qué vinieron ustedes?

1005
01:37:38,680 --> 01:37:40,223
Este es el lugar donde estaremos activos, ¿verdad?

1006
01:37:45,520 --> 01:37:47,731
Oye
¿Qué es? ese sombrero

1007
01:37:47,814 --> 01:37:49,399
es un sombrero genial

1008
01:37:54,905 --> 01:37:56,656
No me agarres el tobillo

1009
01:37:57,407 --> 01:37:59,326
Si hay una brecha
yo también te daré de comer

1010
01:38:00,911 --> 01:38:02,704
No te preocupes por ti

1011
01:38:20,555 --> 01:38:23,517
Mucho para nuestro capitán.
Lo hiciste, ¿verdad?

1012
01:39:07,477 --> 01:39:09,146
Echa un vistazo de cerca

1013
01:39:13,150 --> 01:39:14,609
niño de 1er grado

1014
01:39:32,544 --> 01:39:34,337
¡Takiya Genji!

1015
01:39:35,755 --> 01:39:37,632
Sube a la azotea

1016
01:39:38,675 --> 01:39:40,385
Es un gran problema allí.

1017
01:40:15,629 --> 01:40:16,838
genji

1018
01:40:27,224 --> 01:40:28,725
¡Fuera!

1019
01:40:38,485 --> 01:40:39,653
¿qué? Amigo

1020
01:40:46,868 --> 01:40:49,120
¡Amigo! cosa inútil
¡No lo hagas!

1021
01:40:50,580 --> 01:40:52,040
¡Patada de Mikami!

1022
01:40:57,212 --> 01:40:58,338
¿Estás bien?

1023
01:41:02,759 --> 01:41:03,593
¡Dudar!

1024
01:41:09,933 --> 01:41:11,226
¡Ven aquí calvo!

1025
01:41:30,078 --> 01:41:31,621
señor genji

1026
01:41:31,746 --> 01:41:32,622
doloroso

1027
01:41:32,706 --> 01:41:34,416
¡No te preocupes!

1028
01:41:40,922 --> 01:41:43,216
¡Los humanos somos animales!

1029
01:41:47,804 --> 01:41:50,348
Oye
¡Llevemos a Takiya a la azotea!

1030
01:42:15,165 --> 01:42:16,625
¡Dudar!
¡Trae la caja fuerte!

1031
01:42:16,708 --> 01:42:18,001
¡Estaba muy emocionado!

1032
01:42:34,392 --> 01:42:35,894
¡Espera amigo!

1033
01:42:42,025 --> 01:42:42,984
¡Cero diferencia!

1034
01:42:59,918 --> 01:43:01,002
¡Basta!

1035
01:43:01,836 --> 01:43:03,088
¡Genji!

1036
01:43:03,296 --> 01:43:04,547
¡bien!

1037
01:43:13,807 --> 01:43:15,183
- leer
- ¿Eh?

1038
01:43:15,684 --> 01:43:17,143
¡Leer!

1039
01:43:17,852 --> 01:43:21,189
No hay suciedad en el campus

1040
01:43:22,723 --> 01:43:25,235
¡Trae tus zapatillas!

1041
01:43:42,877 --> 01:43:44,045
¡Espera amigo!

1042
01:43:46,423 --> 01:43:47,173
¡Dudar!

1043
01:43:57,267 --> 01:43:58,226
¡Bastardo!

1044
01:44:00,603 --> 01:44:02,105
¡Vamos Genji!

1045
01:44:02,230 --> 01:44:03,523
¡Idiota!

1046
01:44:07,569 --> 01:44:08,778
¡Duele amigo!

1047
01:44:10,363 --> 01:44:11,448
¡Ven aquí!

1048
01:44:25,211 --> 01:44:26,254
Oye

1049
01:44:29,883 --> 01:44:32,552
ustedes chicos
Porque este chico es mi invitado.

1050
01:44:32,635 --> 01:44:34,929
en alguna parte
Hazlo en otro lugar, hazlo en otro lugar

1051
01:44:35,013 --> 01:44:36,347
- ¿Eh?
- si si

1052
01:44:36,473 --> 01:44:38,057
Date prisa oye

1053
01:44:51,738 --> 01:44:53,031
¿Cómo te sientes?

1054
01:44:53,448 --> 01:44:54,616
entonces

1055
01:44:56,618 --> 01:44:59,746
Dijiste que estaba en las mejores condiciones, ¿verdad?

1056
01:45:08,922 --> 01:45:10,465
Amigo

1057
01:45:16,805 --> 01:45:18,807
Es bastante bueno, pero

1058
01:45:19,349 --> 01:45:21,100
pagaré mi deuda

1059
01:45:47,627 --> 01:45:48,962
Hace calor ~

1060
01:46:02,600 --> 01:46:04,185
¡Lo encontré, amigo!

1061
01:46:16,072 --> 01:46:17,365
Chuta!

1062
01:46:18,408 --> 01:46:20,451
¡Taki!
tu subes

1063
01:46:20,577 --> 01:46:21,870
Yo me haré cargo de este lugar

1064
01:46:23,288 --> 01:46:24,539
¡Levántate rápido!

1065
01:46:26,165 --> 01:46:28,585
¡Takiya, sube!

1066
01:46:33,381 --> 01:46:34,340
¡Izaki!

1067
01:46:37,510 --> 01:46:39,596
Definitivamente Takiya
Envíalo a la azotea

1068
01:46:42,140 --> 01:46:43,474
¡Es una interferencia inútil!

1069
01:47:12,045 --> 01:47:15,214
la taza
No puedo olvidarlo, amigo.

1070
01:47:15,965 --> 01:47:19,344
lamentablemente soy rubia
¡Realmente lo odio!

1071
01:47:50,249 --> 01:47:51,918
Sí ~

1072
01:49:34,395 --> 01:49:37,106
¡Eso no puede ser posible!

1073
01:49:40,109 --> 01:49:41,903
¡Ven preparado para morir, hombre!

1074
01:49:46,282 --> 01:49:48,034
¡No se romperá fácilmente, amigo!

1075
01:50:13,851 --> 01:50:15,770
Bueno, llegué hasta aquí.

1076
01:50:20,817 --> 01:50:22,652
Pero esto termina aquí

1077
01:50:23,319 --> 01:50:25,446
es molesto

1078
01:50:25,988 --> 01:50:27,657
Terminémoslo rápido

1079
01:50:30,076 --> 01:50:31,619
Si sales aquí, es en la azotea.

1080
01:50:32,120 --> 01:50:33,996
- Oye, limpia el escritorio.
- Sí

1081
01:50:34,122 --> 01:50:35,915
- Oye, hagámoslo.
- Ohh

1082
01:50:36,082 --> 01:50:37,959
¡Hazlo!

1083
01:51:03,025 --> 01:51:04,152
¡Bastardo ruidoso!

1084
01:51:20,668 --> 01:51:21,669
¡ey!

1085
01:51:22,503 --> 01:51:23,629
¡Lo limpié!

1086
01:51:28,259 --> 01:51:30,219
Me alegro de haberlo dejado en tus manos.

1087
01:51:44,233 --> 01:51:45,193
Vuelve

1088
01:52:00,708 --> 01:52:02,251
estoy cansado de esperar

1089
01:52:04,545 --> 01:52:05,922
¿Quién eres? tu

1090
01:52:07,506 --> 01:52:09,383
Mi nombre es Urushibara Ryo.

1091
01:52:11,510 --> 01:52:12,762
¿Eres tú?

1092
01:52:13,554 --> 01:52:15,181
Lo que mató a Tsuzumoto fue

1093
01:52:16,766 --> 01:52:20,478
te admiraba

1094
01:52:21,896 --> 01:52:25,441
Entonces, Serizawa de Suzuran
Quiero que me llamen el hombre que lo derribó

1095
01:52:27,944 --> 01:52:30,780
Taki, sube tú.

1096
01:52:31,447 --> 01:52:32,907
Déjame a este chico

1097
01:52:35,660 --> 01:52:36,786
oh oh

1098
01:52:49,674 --> 01:52:50,925
Hola, brotes de soja

1099
01:52:55,054 --> 01:52:56,806
te retiraste

1100
01:53:35,177 --> 01:53:36,804
Bien hecho

1101
01:53:46,022 --> 01:53:48,441
Derrocando a Suzuran

1102
01:53:49,066 --> 01:53:50,985
Vito Macchio y
es mi deseo secreto

1103
01:53:56,240 --> 01:53:59,702
derribarte
haré ese sueño realidad

1104
01:54:35,321 --> 01:54:37,573
Me gusta Genji~

1105
01:56:19,675 --> 01:56:22,011
Narumi también
lo sobreestimo

1106
01:56:41,864 --> 01:56:43,866
Ya veo, ya veo.

1107
01:57:09,433 --> 01:57:12,895
Incluso en peleas
hay un limite

1108
01:57:24,323 --> 01:57:26,534
Dios mío, esto es divertido

1109
01:58:12,413 --> 01:58:13,831
¡Taki!

1110
01:58:24,800 --> 01:58:27,511
yo soy el que come jjang

1111
01:58:30,264 --> 01:58:32,516
Por favor echa un vistazo ~

1112
01:58:33,142 --> 01:58:35,185
vamos

1113
01:58:58,459 --> 01:58:59,668
vamos

1114
01:59:01,962 --> 01:59:03,756
tu

1115
01:59:03,881 --> 01:59:06,008
¿Aún no lo sabes?

1116
01:59:13,557 --> 01:59:16,352
Echa un vistazo de cerca

1117
01:59:25,277 --> 01:59:26,153
Oye

1118
01:59:57,976 --> 01:59:59,061
Oye

1119
02:00:00,437 --> 02:00:02,272
vamos a competir

1120
02:03:00,450 --> 02:03:02,953
Se necesita mucho trabajo
Nuestro capitán

1121
02:03:03,579 --> 02:03:04,746
ruidoso

1122
02:03:05,330 --> 02:03:07,082
te prestaré mi hombro

1123
02:03:15,591 --> 02:03:18,385
Gracias por llevar adelante el sueño de mi hermano.

1124
02:03:20,053 --> 02:03:20,971
esta vez

1125
02:03:22,431 --> 02:03:24,933
Es mi turno de llevar tus sueños

1126
02:04:10,896 --> 02:04:13,273
¡ey!
¡Finalizado!

1127
02:04:13,440 --> 02:04:15,484
Oye ¿estás bien?

1128
02:04:24,534 --> 02:04:26,370
Vamos, volvamos

1129
02:04:56,483 --> 02:04:57,734
espera

1130
02:04:59,528 --> 02:05:00,654
Suzurán

1131
02:06:22,069 --> 02:06:24,613
¿Es hoy que me despido de Suzuran?

1132
02:06:25,614 --> 02:06:27,115
fue un instante

1133
02:06:28,158 --> 02:06:31,453
hubo muchas cosas
fue un instante

1134
02:06:32,954 --> 02:06:35,499
Y chicos nuevos
El tiempo llegará

1135
02:06:36,958 --> 02:06:39,503
Serizawa
¿Qué vas a hacer a partir de ahora?

1136
02:06:39,628 --> 02:06:40,962
no me enseñes

1137
02:06:41,755 --> 02:06:43,256
no seas arrogante
enséñame

1138
02:06:43,340 --> 02:06:44,633
no me enseñes

1139
02:06:44,800 --> 02:06:46,259
nunca te lo diré

1140
02:07:04,611 --> 02:07:05,946
¡Genji!

1141
02:07:12,494 --> 02:07:14,162
porque apuesto por ti

1142
02:07:19,459 --> 02:07:20,502
no te rindas

1143
02:07:29,469 --> 02:07:31,138
¿Es hoy el último día?

1144
02:07:35,183 --> 02:07:37,060
En celebración de graduación
es perfecto

1145
02:07:44,359 --> 02:07:46,695
traer flores
no tengo pensamientos

1146
02:07:53,368 --> 02:07:54,703
ese tipo de cosas

1147
02:07:56,037 --> 02:07:57,455
¡No es necesario!

1148
02:08:32,908 --> 02:08:35,243
Por eso Suzuran es divertido.

1149
02:08:44,461 --> 02:08:46,963
¿Qué pasa? fideos de cuervo

1150
02:08:48,173 --> 02:08:49,925
entrar en la jaula

1151
02:08:50,258 --> 02:08:53,428
olvidé cómo volar
Comparado con el pobre pájaro

1152
02:08:53,887 --> 02:08:55,931
¿No sería mucho mejor?

1153
02:08:56,765 --> 02:08:57,891
yo

1154
02:08:58,600 --> 02:09:00,435
Un cuervo es suficiente

1155
02:09:01,269 --> 02:09:06,441
♪En la oscuridad común
Rodeado de

1156
02:09:07,067 --> 02:09:09,110
♪No puedo ir a ningún lado

1157
02:09:09,236 --> 02:09:12,072
♪¿Estás quieto?

1158
02:09:12,864 --> 02:09:18,036
♪Como es
simplemente no puedo saltar

1159
02:09:18,703 --> 02:09:24,000
♪Incluso el sol
me reiré de ti

1160
02:09:57,951 --> 02:10:02,372
♪En la bruma de las calles
bailar es

1161
02:10:03,832 --> 02:10:08,878
♪Perdido sin ningún lugar adonde ir
restos de un sueño

1162
02:10:09,671 --> 02:10:14,384
♪Cuando de repente recobro el sentido
Mi ansiedad solo aumenta

1163
02:10:15,510 --> 02:10:20,140
♪¿En qué crees?
¿Está latiendo?

1164
02:10:20,223 --> 02:10:25,061
♪Agravado
Las emociones se volvieron ásperas

1165
02:10:25,186 --> 02:10:31,026
♪Esconde las cicatrices
el sonrió

1166
02:10:33,153 --> 02:10:37,490
♪Sin promesa
El día que rompimos

1167
02:10:37,574 --> 02:10:42,329
♪Ver claramente
cielo azul y azul

1168
02:10:43,830 --> 02:10:46,041
♪Estoy vagando

1169
02:10:46,916 --> 02:10:49,419
♪Este desierto
No importa que tan lejos

1170
02:10:49,669 --> 02:10:51,338
♪Estoy vagando

1171
02:10:52,714 --> 02:10:56,092
♪Este momento
abrázame

1172
02:10:56,217 --> 02:11:00,555
♪En ese cielo
Hasta que te alcancemos

1173
02:11:04,851 --> 02:11:08,396
mañana a las 5 en punto
El lugar es nuestro Suzuran.

1174
02:11:21,743 --> 02:11:24,204
♪Ver el mar de nuevo

1175
02:11:24,287 --> 02:11:27,165
♪Como el viento que pasa

1176
02:11:27,248 --> 02:11:30,001
♪Olas ásperas

1177
02:11:30,085 --> 02:11:33,296
♪Si lo montas

1178
02:11:33,421 --> 02:11:35,673
♪Puedo ver mañana otra vez

1179
02:11:35,757 --> 02:11:39,135
♪No sé cuando terminará

1180
02:11:39,260 --> 02:11:42,680
♪Esta alma está desbordando

1181
02:11:42,764 --> 02:11:46,434
♪Sin parar

1182
02:11:47,310 --> 02:11:49,562
♪Estoy vagando

1183
02:11:50,271 --> 02:11:53,066
♪Este desierto
No importa que tan lejos

1184
02:11:53,149 --> 02:11:54,859
♪Estoy vagando

1185
02:11:56,111 --> 02:11:59,030
♪Este momento
abrázame

1186
02:11:59,114 --> 02:12:01,074
♪Estoy vagando

1187
02:12:02,075 --> 02:12:04,953
♪Este desierto
No importa que tan lejos

1188
02:12:05,078 --> 02:12:07,080
♪Estoy vagando

1189
02:12:07,789 --> 02:12:10,959
♪Este momento
abrázame

1190
02:12:11,501 --> 02:12:15,880
♪En ese cielo
Hasta que lo alcancemos

1191
02:12:16,501 --> 02:12:26,880

Hay una mala traducción
por favor entiende

1192
02:12:36,501 --> 02:12:46,880

Producción de subtítulos Babojeong


